The Grey's Anatomy

Forum francohpone sur la série Grey's Anatomy.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 ---> 1.03 A bout de course

Aller en bas 
AuteurMessage
liline
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 500
Age : 27
Date d'inscription : 18/08/2006

MessageSujet: ---> 1.03 A bout de course   Lun 28 Aoû - 22:47

>> Fiche technique

Titre épisode VO : Winning A Battle, Losing The War
Titre épisode VF : A Bout De Course

Première diffusion US (ABC) : 10/04/05
Première diffusion FR (TF1) : 03/07/06

Audience US : 17 989 000
Audience FR : 2 070 000

Scénariste : Shonda Rhimes
Réalisateur : Tony Goldwyn



>> Synopsis
C'est la période annuelle de la course cycliste la plus dangereuse, organisée dans l'illégalité ! Chaque année, les urgences sont assaillies par les blessés, qui prennent des risques insensés pour arriver premiers. Cristina et Izzie se retrouvent avec un blessé, qui ne présente plus aucune activité cérébrale. Il leur faut attendre au moins six heures avant de le déclarer mort...


>> Musiques
The Ditty Bops - There’s A Girl
Tegan and Sara – I Won’t Be Left
The Ditty Bops – Wishful Thinking
Reindeer Section – You Are My Joy
Lisa Loeb – Fools Like Me


>> Résumé
La course folle de cyclistes déjantés fait plusieurs blessés à travers Seattle. George est désigné pour assister le chef de service pour s’occuper d’un de ces amis. Izzie et Cristina tombe sur un cas de mort cérébrale, il faudra attendre six heures avant de le déclarer mort tandis que Meredith et Alex soigne un cycliste qui a des rayons enfoncés dans le ventre. Ce dernier embrasse Meredith avant de repartir très vite. George rend visite et se fait draguer par l’ami du Dr. Weber. De son côté, Izzie espère que son patient se réveillera tandis que Cristina veut enquêter pour découvrir sa famille et demander une autorisation de don d’organes. George, surpris de savoir que tout le monde le pense gay, fait savoir à Izzie et Cristina que son patient a besoin rapidement d’un foie et qu’il est à 100% compatible. Le mort cérébral va très mal, il a besoin d’être opéré pour sauver ses organes. Les filles poussent George à convaincre Weber de l’opérer pour sauver le foie qui pourrait sauver son ami contre l’avis de Burke.
Meredith, énervée contre Derek, s’en prend à Alex et à ses colocataires qui ont ouvert les cartons de sa mère. Cristina, qui n’est pas très douée pour les rapports humains, reçoit la femme du décérébré et s’y prend maladroitement. George annonce à son patient qui lui a trouvé un nouveau foie et refuse ses avances en lui avouant être amoureux de Meredith. Le fameux cycliste est revenu en grave état à cause d’une hémorragie interne après les faux-pas d’Alex. Kevin, le mort cérébral est dépouillé de ses organes pendant que George amène le foie à son patient. Derek, un peu jaloux de cette histoire de baiser, tente de nouveau de se rapprocher de Meredith qui ne veut toujours pas céder.

Source: http://greyfrance.free.fr/

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pretty-natalie.actifforum.com
 
---> 1.03 A bout de course
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Grey's Anatomy :: La série :: La série :: Saison 1-
Sauter vers: